“Kendinize” (Yunanca Τὰ εἰς ἑαυτόν, çeviri seçenekleri - “Kendinizle yalnız”, “Kendinizle ilgili düşünceler”, “Kendinize mesajlar”) - Roma imparatoru Marcus Aurelius'un 12 “kitapta” (küçük bölümler) aforistik düşüncelerinin bir koleksiyonu, kendisi tarafından Yunanca (Koine) olarak yazılmıştır. 2. yüzyılın 70'leri.
MS, esas olarak imparatorluğun kuzeydoğu sınırlarında ve Sirmium'da. Geç Stoa'nın önemli bir anıtı.
Marcus Aurelius'un eserini içeren Heidelberg el yazması günümüze ulaşamamıştır. Alman Helenist Xylander tarafından 1559'da Latince'ye paralel bir tercümeyle yayımlandı. Aynı zamanda, 30 yıl önce yayınlanan bir sahtekarlık olan "Marcus Aurelius'un Altın Kitabı" çürütüldü.
Ancak orijinal metnin pek çok pasajı yanlış anlaşılmış ve bu nedenle yorumlanma zorlukları yaratmıştır.
Xylander, Söylevler ile Yeni Ahit'in bazı ayetleri arasındaki paralelliklere dikkat çekmiş, ancak bunların diğer Stoacıların eserleriyle benzerliklerine dikkat çekmemiştir. Bu nedenle Casaubon'un 17.
yüzyıl başlarındaki yayınlarına kadar Epiktetos ve Seneca'nın eserleri Stoacılık konusunda temel kaynaklar olarak kabul ediliyordu. Marcus Aurelius ancak 17. yüzyılın sonlarından itibaren Stoacı bir filozof olarak algılanmaya başlandı. Aynı zamanda, görüşlerinin Hıristiyanlığa yakınlığına vurgu yapılmaya devam edildi.
“Düşünceler”, devrimden önce bile Rusça çevirilerde (özellikle L.
D. Urusova ve S. M. Rogovin tarafından) birden fazla kez yayınlandı. 1985 yılında “Edebi Anıtlar” dizisinde akademik bir yayın yayımlandı. Grigory Myasoedov'un "Kendi Başıma veya Satranç Oyunu" (1907) adlı tablosu Marcus Aurelius'un eserlerinden esinlenmiştir.